La Quinzaine littéraire n°1061 – Du 15 au 31 mai 2012

(Télécharger le numéro en PDF)

EN PREMIER

État et violence symbolique, un article de GISÈLE SAPIRO

PIERRE BOURDIEU, SUR L’ÉTAT Cours au Collège de France 1989-1992, Seuil, coll. « Raisons d’agir », 664 p., 30,40 euros

Les cours que Pierre Bourdieu a consacrés, entre 1989 et 1992, à la question de l’État au Collège de France n’avaient donné lieu qu’à quelques articles. Leur retranscription intégrale, enrichie d’un solide appareil critique, donne à voir la pensée en train de se faire. Bourdieu, qui jusque-là ne s’était guère intéressé à cet objet, préférant parler de « champ du pouvoir » et d’« idéologie dominante », comprend alors que l’analyse des conditions sociales de la domination ne peut faire l’économie d’une sociologie de l’État. À rebours de la tradition marxiste qui le réduisait à une superstructure, il montre tout au long de ce cours comment l’État fonde l’ordre social en inculquant les catégories de pensée qui le légitiment.

ROMANS, RÉCITS

La nuit de l’enfance, un article de HUGO PRADELLE

JEAN-FRANÇOIS HAAS, LE CHEMIN SAUVAGE, Seuil, 336 p., 20 euros

Un superbe roman sur l’enfance, ses malheurs et ses joies singulières, sa fin, le sentiment d’innocence et d’amour, les éblouissements primordiaux. Haas interroge ce qui conforme l’individu, les mots qui le portent, le bien et le mal, le mensonge et la vérité, les culpabilités ultimes et la joie triste d’être au monde. Et tout revient toujours à redire la grandeur idéale de la fraternité.

La Quinzaine littéraire n°1060 – Du 1er au 15 mai 2012

(Télécharger le numéro en PDF)

EN PREMIER

Henry James : le défi de la nouvelle, un article de ALAIN JUMEAU

HENRY JAMES NOUVELLES COMPLÈTES, III, 1888-1898, Édition établie par Annick Duperray - NOUVELLES COMPLÈTES, IV, 1898-1910, Édition établie par Évelyne Labbé Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2 vol., 1 497 et 1 726 p., 70,50 euros chacun

La « Bibliothèque de la Pléiade » a entrepris de publier l’intégralité des nouvelles du romancier américain Henry James (1843-1916). Deux premiers volumes ont paru en 2003, couvrant la période 18641876, puis 1877-1888. Les deux derniers volumes, qui étaient attendus par les adeptes du Maître, viennent de paraître à la fin de 2011._

_

ROMANS, RÉCITS

La chair n’est pas triste ! Hourrah !, un article de EMMANUÈLE SANDRON

NICHOLSON BAKER, LA BELLE ÉCHAPPÉE, trad. de l’anglais (ÉtatsUnis) par Éric Chédaille Christian Bourgois, 310 p., 22 euros

Conte de fées pour adultes, fantaisie érotique, roman de sciencefrissons ? La Belle Échappée est tout cela, même s’il est difficile de ne pas penser que Nicholson Baker, déjà auteur d’une dizaine de romans, a pris un malin plaisir à écrire une resucée gaillardement grivoise d’Alice au pays des merveilles. À La Belle Échappée, délicatement baptisée « House of Holes » en anglais, autrement dit : « la Maison des Trous », plus on est de fous, plus on jouit.

_

_

La musique en héritage, AGNÈS VAQUIN

JEAN ROUAUD, UNE FAÇON DE CHANTER, Gallimard, 214 p., 17,90 euros

Avec Une façon de chanter (La Vie poétique, tome 2), Jean Rouaud écrit la suite de son précédent livre : Comment gagner sa vie honnêtement (La Vie poétique 1, publié l’an dernier). On le sait parce qu’il l’a dit : il envisage d’écrire une trilogie entre autobiographie et fiction, et susceptible de répondre à la question : « qu’estce que l’époque m’a fait ? ». Pour lui, on le voit, pas « d’ascenseur social », ni d’établissements d’excellence. Son point de vue est beaucoup plus élémentaire, c’est : comment s’en sortir ?

 

La Quinzaine littéraire n°1059 – du 15 avril au 1er mai 2012

(Télécharger le numéro en PDF)

ROMANS, RÉCITS

Virginia Woolf notre contemporaine, un article de MARC POREE

VIRGINIA WOOLF, ŒUVRES ROMANESQUES, Édition établie sous la direction de Jacques Aubert Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2 vol., 1 484 et 1 516 p., 67,50 ” chacun (prix de lancement : 60 €)

 Soixante et onze ans après son suicide, jour pour jour, paraissent dans la « Bibliothèque de la Pléiade » deux gros volumes rassemblant les œuvres romanesques de celle qui, lestant la poche de son manteau d’une lourde pierre, se laissa couler dans les eaux sombres et froides de l’Ouse. Comme au sortir d’un bain de jouvence, Virginia Woolf en émerge, vive, libre, changeante (et changée), plus contemporaine que jamais.

Le grand dérèglement, un article de HUGO PRADELLE

BERNARD QUIRINY, UNE COLLECTION TRÈS PARTICULIÈRE, Seuil, 192 p., 17 euros

Après une incartade romanesque, Bernard Quiriny revient à son genre de prédilection avec un recueil plus structuré et parvient, une fois encore, à nous déstabiliser et à nous faire rire. Un univers décalé, foisonnant et grinçant, peuplé de livres, où nous perdons pied avec une jubilation sincère.

L’homme, cette bête puante, un article de MAURICE MOURIER

PÉTER NÁDAS HISTOIRES PARALLÈLES, trad. du hongrois par Marc Martin avec la collaboration de Sophie Aude Plon, 1 138 p., 39 euros

Un livre hors norme, pas seulement démesuré, car chaque page fait 3 358 signes (je les ai comptés !), soit le double d’un format standard, mais suffocant au sens clinique du terme, terrifiant de noirceur, éreintant pour ceux – je gage peu nombreux – qui ont fait l’effort de le lire ligne à ligne. Un monument certes, une fresque, une somme, mais de quoi ?

La Quinzaine littéraire n°1058 du 1er au 15 avril 2012

(Télécharger le numéro en PDF)

ROMANS, RÉCITS

La longue nuit du ghetto, un article de HUGO PRADELLE

EDGAR HILSENRATH, NUIT, trad. de l’allemand par Jörg Stickan et Sacha Zilberfarb Attila, 560 p., 25 euros

STEVE SEMSANDBERG, LES DÉPOSSÉDÉS, trad. du suédois par Johanna ChatellardSchapira Robert Laffont, coll. « Pavillons », 592 p., 22 euros 

Écrits à près de cinquante ans de distance, deux romans qui font se déployer des stratégies narratives et esthétiques différentes pour rendre compte de la pérennité de la violence, de son extrémité absurde, de la survie traumatique, de la barbarie totale. Une plongée sidérante au cœur d’une nuit sans fin…

____

Au retour du Mexique, un article de AGNÈS VAQUIN

CAROLINE LAMARCHE, LA CHIENNE DE NAHA, Gallimard, 202 p., 17,50 euros

Caroline Lamarche est allée au Mexique. Un voyage qui date de quelques années. Elle en a rapporté une sorte d’état des lieux où elle a séjourné et, comme le diable, l’horreur est dans les détails. Elle a adopté pour viatique cette légende de la « chienne de Naha » appartenant à la mythologie des Indiens Triquis. À partir de là, elle se livre à un questionnement sur soi, son enfance, son entourage, la place de la femme ici et là-bas, l’amour, la vie, la mort. Que l’autobiographie affleure à l’occasion n’est naturellement pas exclu, mais attention : « Je me souviens de la maison de Montreuil, à laquelle je viens de trouver une façade pour signaler le départ de cette invention qu’est le récit de mon enfance. » La phrase peut être piégée.

____

Le premier sera le dernier, un article de TIPHAINE SAMOYAULT

GEORGES PEREC, LE CONDOTTIÈRE, Préface de Claude Burgelin Seuil, coll. « La librairie du XXIe siècle », 203 p., 17 euros

Perec, mort en 1982, pensait à jamais perdu le texte de son premier véritable roman, jeté par erreur lors d’un déménagement. Retrouvé par David Bellos lors de la monumentale enquête qu’il conduisit pour faire la biographie de l’auteur, il est aujourd’hui publié sous son titre final, Le Condottière.

____

La Quinzaine littéraire n°1057 du 15 au 30 mars 2012

(Télécharger le numéro 1057 ici)

LA QUINZAINE LITTÉRAIRE

Une sociologie pilaire, un article de SANTIAGO ARTOZQUI

JEAN-MARIE LE GALL, UN IDÉAL MASCULIN, Barbes et moustaches XVe-XVIIIe siècles, Payot, 384 p., 25 euros

Les chercheurs sont des gens extraordinaires, pour la simple raison qu’ils sont curieux de tout. JeanMarie Le Gall, professeur d’histoire moderne à l’université de ParisI, ne fait pas exception à la règle et nous livre dans son dernier ouvrage une analyse aussi originale que rigoureuse sur l’évolution des mentalités au sein de la société occidentale entre la Renaissance et le début de la révolution industrielle, à travers le prisme d’une étude détaillée du port de la barbe et de la moustache.

ROMANS, RÉCITS

Entretien

Conversations en bord de route

 Propos recueillis par Norbert Czarny.

MARYLINE DESBIOLLES, DANS LA ROUTE, Seuil, coll. « Fiction & Cie », 140 p., 16,50 euros

« Au début, on était au bord. » Cette phrase revient comme un leitmotiv dans le nouveau récit de Maryline Desbiolles, Dans la route. L’écrivain s’attache à un petit bout de territoire, FontainedeJarrier, non loin de Nice. Elle vit là depuis vingt ans ; on réaménage un rondpoint. Alors elle enquête. D’abord sur les accidents et les morts qui ont jalonné cette partie de la route qui mène à Turin. Morts de ce siècle, morts du passé, quand la Révolution ou des brigands de carnaval passaient là. Elle enquête aussi sur les vivants, comme le vieux Sasso, La Thomas, Gaby l’esthéticienne flouée ou la superbe Reine qui tient une pizzeria à deux pas de là. C’est donc l’histoire d’une géographie, sur laquelle nous avons voulu questionner l’auteur.

La Quinzaine littéraire n°1056 – du 1er au 15 mars 2012

LA QUINZAINE LITTÉRAIRE

n°1056 – du 1er au 15 mars 2012 (acheter le PDF)

Une somme sur Maus, un article de NORBERT CZARNY

ART SPIEGELMAN, METAMAUS Un nouveau regard sur Maus, un classique des temps modernes, trad. de l’anglais par Nicolas Richard Flammarion, 302 p., 30 €

En 1992, les deux tomes de Maus (1) recevaient le prix Pulitzer, la plus haute distinction que puisse recevoir un livre aux États-Unis. Ainsi était consacrée l’œuvre à laquelle Art Spiegelman a longtemps travaillé. Il y revient aujourd’hui avec Metamaus, réflexion qu’il souhaite définitive sur cette bande dessinée exceptionnelle.

La Quinzaine Littéraire n°1055 du 15 au 29 février 2012

EN PREMIER

Le Nostradamus du mois prochain

Entretien avec Gary Shteyngart (1), propos recueillis par Steven Sampson.

Drôletristesuperhistoire, un article de STEVEN SAMPSON

GARY SHTEYNGART, SUPER TRISTE HISTOIRE D’AMOUR, trad. de l’anglais (ÉtatsUnis) par Stéphane Roques L’Olivier, 416 p., 23 €

Dans l’univers dystopique de cet écrivain américain d’origine soviétique, toutes les frontières s’effacent, y compris celles qui devraient figurer entre les signes linguistiques.

ROMANS, RÉCITS

Un roman barbare et envoûtant, un article de HUGO PRADELLE

LUTZ BASSMANN, DANSE AVEC NATHAN GOLSHEM Les intellectuels dans la machine de guerre SS, Verdier, coll. « Chaoïd », 192 p., 16 €

Un roman bref et envoûtant qui rassemble les enjeux du grand projet postexotique, faisant comme trembler des voix face au chaos d’un monde inhumain, et célèbre la grandeur complexe et ironique de la résistance.

La Quinzaine littéraire n°1054 – du 1er au 15 février 2012

EN PREMIER

Entretien, Un tombeau pour des disparus, propos recueillis par Norbert Czarny

IVAN JABLONKA HISTOIRE DES GRANDS-PARENTS QUE JE N’AI PAS EUS, Seuil, coll. « Librairie du XXI^e siècle », 440 p., 24 euros

Maître de conférences en histoire contemporaine et animateur du club de réflexion « La République des idées », Ivan Jablonka est surtout connu pour ses travaux sur l’enfance et la jeunesse, et pour un essai sur Jean Genet, Les Vérités inavouables de Jean Genet, paru au Seuil en 2004 (1).

ROMANS, RÉCITS

Un faux air de rien, un article de AGNÈS VAQUIN

CHRISTIAN GAILLY, LA ROUE ET AUTRES NOUVELLES, Minuit, 126 p., 13 euros

Et revoilà Christian Gailly avec La Roue et autres nouvelles, en tout huit, guère plus de dix pages chacune, ciselées.

La Quinzaine littéraire N°1053 du 15 au 30 janvier 2012

EN PREMIER

Un exemple de « marketing » : Charles Bukowski, « le meilleur poète d’Amérique », un article de ABEL DEBRITTO

ROMANS, RÉCITS

« Comme un invité dans sa propre vie », un article de NORBERT CZARNY

ANTONIO MUÑOZ MOLINA, DANS LA GRANDE NUIT DES TEMPS, trad. de l’espagnol par Philippe Bataillon Seuil, 768 p., 23 euros

Noir et rouge, teintes de mort et de misère, de nuit et d’obscurantisme, de sang et de passion : telles sont les couleurs que l’on pourrait garder du dernier roman d’Antonio Muñoz Molina. Texte ancré dans l’histoire de l’Espagne, Dans la grande nuit des temps est aussi un roman d’amour, l’histoire d’une fidélité dans l’espace et dans le temps.

La Quinzaine littéraire n°1052 du 1er au 15 décembre 2012

 EN PREMIER

Limonov, histoire d’un passé, un article de JEAN-JACQUES MARIE

EMMANUEL CARRÈRE, LIMONOV, P.O.L, 490 p., 20 €

 Sous quel angle examiner le Limonov d’Emmanuel Carrère ? « C’est le portrait d’un mec. » C’est ainsi que l’auteur a défini son livre. Mais est-ce une biographie, un portrait littéraire, une chronique de quarante ans d’histoire de la Russie à travers un personnage à la fois marginal et emblématique, un essai ?

ROMANS, RÉCITS

Écrire à la place, un article de HUGO PRADELLE

NICOLAS TEXIER, CURTIS DANS LA LANGUE DE POUCHKINE, Gallimard, 416 p., 25 €

Un roman surprenant, comme délocalisé, qui met en tension la littérature et la politique, l’original et la copie, la vérité et le mensonge, les revirements de l’individu et les troubles de la langue.