Une encyclopédie par le livre
décembre 17, 2010 Laisser un commentaire
Polymorphie, un article de HUGO PRADELLE
HENNING MANKELL, L’HOMME INQUIET, La dernière enquête de Wallander, trad. du suédois par Anna Gibson, Seuil, coll. « Policiers », 560 p., 22 €
La parution du dernier opus de la série policière mettant en scène Kurt Wallander présente l’occasion de nous interroger sur l’oeuvre polymorphe et engagée d’Henning Mankell, sur ce qu’elle révèle de notre époque.
septembre 29, 2010 2 Commentaires
Les travaux de l’historien israélien Zeev Sternhell sur les racines françaises du fascisme ont provoqué des controverses, voire des polémiques. Les historiens Raymond Aron, Michel Winock, Pierre Milza ont contesté tout ou partie de ses analyses. Omar Merzoug a réalisé cet entretien pour savoir si Zeev Sternhell maintient, d’une part, que le fascisme a des origines françaises et, d’autre part, que les idées fascistes avaient réalisé une profonde pénétration en France à la veille de la 2e Guerre mondiale ? Il a demandé aussi à ce fondateur du mouvement La Paix maintenant qu’elle sa position vis-à-vis du sionisme et de la question palestinienne.
Voici quelques extraits de cet entretien, filmés par le réalisateur Gilles Nadeau
Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à vous rendre sur le site de la Quinzaine littéraire pour consulter les archives des articles consacrés à Zeev Sternhell :
- le numéro 280 du 1er juin 1978
- le numéro 394 du 16 mai 1983
- le numéro 529 du 1er avril 1989
- le numéro 694 du 1er juin 1996
- le numéro 924 du 1er juin 2006
- le numéro 1021 du 1er septembre 2010
septembre 29, 2010 Laisser un commentaire
Editeur et essayiste, André Schiffrin est l’auteur de L’argent et les mots, paru en 2009 chez La Fabrique éd., troisième volet d’une série qui comprend aussi : L’édition sans éditeurs (1999) et Le contrôle de la parole (2005, tous deux parus chez le même éditeur). A l’occasion de la sortie de cet ouvrage, l’auteur et son éditeur Eric Hazan débataient, le 8 juin 2010 à la librairie “Le Comptoir des mots“. Voici les meilleurs extraits de cette rencontre, filmée par le réalisateur Gilles Nadeau. Il s’agit du deuxième entretien filmé que consacre la Quinzaine littéraire à André Schiffrin. Retrouvez sa précédente interview en cliquant sur ce lien.
septembre 2, 2010 Laisser un commentaire
“Lucidité enfantine”, un article de Hugo Pradelle
ALAIN MABANCKOUAlain Mabanckou s’enfouit dans la voix d’un enfant qui témoigne de son monde intérieur et ausculte l’indépendance de son pays et les vicissi- tudes de la politique internationale des années soixante-dix. Un regard d’une grande lucidité et une voix d’une truculence délicieuse.
pp
pp
“Jules et Jim en yiddish”, un article de Norbert Czarny
ROBERT BOBER
ON NE PEUT PLUS DORMIR TRANQUILLE QUAND ON A UNE FOIS OUVERT LES YEUX
P.O.L, 290 p., 17 €
« Mon vice à moi, c’est d’aimer les histoires. » Le propos est de Robert Giraud, grand explorateur de Paris, de ses recoins et bistrots. Il vaut pour Robert Bober qui le cite dans son dernier roman, au titre emprunté à Reverdy, On ne peut plus dormir tranquille quand on a une fois ouvert les yeux. Bober aime les anecdotes, les récits qui rebondissent et se font écho, les personnages, réels ou imaginaires, qui se croisent et donnent à la trame romanesque une densité plus grande.
p
“Plongée en apnée dans le post-exotisme”, un article de Claire Richard
LUTZ BASSMAN, LES AIGLES PUENT, Verdier, 160 p., 16 € /Trois auteurs, trois livres. Mais trois modulations d’une même voix, trois entrées sur un monde unique. Y plonger est une expérience de lecture sans équivalent, qui conjugue l’onirique et le politique, le lyrisme de la défaite et l’humour du désastre. Et vous laisse hanté, convaincu que l’œuvre qui s’édifie de livre en livre, de nom en nom, est l’une des plus fascinantes de la littérature contemporaine.
p
p
“Mauvaise odeur”, de Norbert Czarny
MARC WEITZMANN, QUAND J’ÉTAIS NORMAL, Grasset, 240 p., 18,50 €
Une terrible odeur hante les nuits de Paris en cet été 2003. On se rappelle sans doute la canicule qui étouffait la ville, et qui provoqua tant de morts, parmi les personnes âgées souvent seules, souvent pauvres. C’est dans ce paysage désolé, ce cadre étouffant que se termine le face-à-face entre Gilbert Bratsky et Didier Leroux, principaux protagonistes de “Quand j’étais normal”.
p
p
“Un roman japonais”, un article de Norbert Czarny
« Sentir battre en moi un cœur régulier » : tel est le souhait de Sarah, narratrice du roman d’Olivier Adam. Entre l’univers glacial dans lequel elle survit jusqu’au brutal décès de Nathan, son frère, et la fièvre qui animait ce dernier, l’héroïne cherche au Japon « un abri » : une forme de paix qui ne soit pas renoncement, oubli de ce qu’elle est, au fond. Et le roman raconte cette quête et reconquête de soi.
p
p
“Écrire le travail aujourd’hui”, un article de Norbert Czarny
THIERRY BEINSTINGEL, RETOUR AUX MOTS SAUVAGES, Fayard, 300 p., 19 €
Les mots sauvages n’entrent pas dans la « procédure ». Ils échappent au canevas que l’on a donné au téléopérateur, cette figure anonyme ou absente que l’on imagine à peine derrière son casque. Éric est dans ce roman le pseudonyme de ce « nouveau ». Autre nom, absence de corps : le travail d’aujourd’hui, comme la politique, est affaire de langage. Comme la littérature aussi, qui rend leur sens aux mots.
p
p
p
“Au temps des Brigades rouges”, un article de Monique Baccelli
GIORGIO VASTA, LE TEMPS MATÉRIEL, trad. de l’italien par Vincent Raynaud, Gallimard, 361 p., 21,50 €
Le ton est donné dès les premières lignes : pendant que la mère tourne le dos pour distribuer une pâtée grisâtre à des chats squelettiques et galeux, son jeune fils applique de toutes ses forces un bout de fil de fer barbelé sur le flanc du plus mal en point, l’« estropié de naissance ». Le lecteur sait d’emblée qu’il n’aborde pas un roman rose.
p
p
“Des hommes”, un article de Norbert Czarny
THOMAS HEAMS-OGUS, CENT SEIZE CHINOIS ET QUELQUES, Seuil, coll. « Fiction & Cie », 132 p., 15 €
Dans les dernières pages de son roman, Thomas Heams-Ogus donne la liste des cent seize Chinois transférés en mai 1942 du camp de Tossicia à celui d’Isola del Gran Sasso, dans les Abruzzes. L’histoire que le jeune romancier raconte est de celles qu’on n’invente pas. La façon dont il le fait témoigne de la puissance de la littérature, et de la poésie en particulier.
p
p
p
« Quand on parle de soi, on ne doit pas tricher », Propos recueillis et filmés par Gilles Nadeau, visibles sur le blog en cliquant sur ce lien
BERNARD RUHAUD, SALUT À VOUS ! Maurice Nadeau, 206 p., 18 €
Bernard Ruhaud vient de publier aux éditions Maurice Nadeau, Salut à vous !, un roman autobiographique en trois séquences qui décrit, avec beaucoup de verve, la vie de famille d’un militant du Parti communiste de la « Banlieue rouge » dans les années soixante, puis la trajectoire, hors du Parti, de son auteur.
p
p
p
“Un poète-forgeron”, un article d’Odile Hunoult
JEAN-PAUL MICHEL, JE NE VOUDRAIS RIEN QUI MENTE, DANS UN LIVRE, Flammarion, coll. « Poésie », 320 p., 19,50 €
Troisième recueil de Jean-Paul Michel dans la collection d’Yves Di Manno. Comme le premier, Le plus réel est ce hasard, et ce feu (poèmes 1976-1996), il couvre toute la période créatrice, et reprend Défends-toi, Beauté violente ! (1), du second volume. Je ne voudrais rien qui mente, dans un livre est une architecture, pas une enfilade chronologique.
p
p
p
“L’arrivée à l’écriture”, un article de Tiphaine Samouyault
HÉLÈNE CIXOUS, LE RIRE DE LA MÉDUSE ET AUTRES IRONIES, préface de Frédéric Regard, Galilée, 199 p., 29 €
Le fait est connu : les voies de la réception sont impénétrables et la circulation des textes obéit à des circonstances plus qu’à des lois. Il n’em- pêche : l’incroyable fortune à l’étranger des deux textes d’Hélène Cixous publiés en 1975 et rassemblés pour la première fois en un volume, le relatif dédain dont ils ont fait l’objet en France ont de quoi surprendre ou désoler.
pp
p
p
“Les lendemains qui pensent”, un article de Laurence Zordan
De quoi l’avenir intellectuel sera-t-il fait ? Enquêtes 1980, 2010, Revue Le Débat, 509 p., 22,50 € / LAWRENCE W. LEVINE CULTURE D’EN HAUT, CULTURE D’EN BAS, L’émergence des hiérarchies culturelles aux États-Unis trad. de l’américain par Olivier Vanhée et Marianne Woollven La Découverte, 316 p., 26 € / MIGUEL ABENSOUR L’HOMME EST UN ANIMAL UTOPIQUE Éd. de la nuit, 263 p., 25 €
Au lieu des lendemains qui chantent, les lendemains qui pensent ? Trois chemins mènent à cette perspective inattendue. Premier itinéraire : l’avenir des hommes supplanté par l’avenir intellectuel, celui-ci portant les couleurs du numéro anniversaire de la revue Le Débat. Deuxième parcours : la révolution par les masses étouffées sous la culture pour l’élite, en une surprenante trajectoire décrite dans Culture d’en haut, culture d’en bas, contraste plus singulier encore à la lumière du titre anglais original. Celui- ci emprunte en effet à la phrénologie, soulignant l’irréductible différence entre les formes et contenances des crânes, la « culture d’en bas » devenant alors celle d’un front bas, sans noblesse. Troisième cheminement : au lieu de la peur du lendemain, la griserie d’ouvrir des brèches d’avenir, sous prétexte que « L’homme est un animal utopique ». Trois ouvrages ambitieux : avec le premier, le temps qui pense retient le temps qui passe. Avec le second, une benoîte analyse historique prend des allures de brûlot politique. Avec le troisième, penser est synonyme de peser en passant au trébuchet des textes que l’on croyait connaître.
p
“La voix même de la littérature”, un article de Jean Lacoste
JEAN-CLAUDE MATHIEU, ÉCRIRE, INSCRIRE, Images d’inscriptions, mirages d’écriture, José Corti, coll. « les Essais », 632 p., 29 €
Le lecteur pressé, à qui ce beau et substantiel livre n’est pas destiné, pourra s’étonner de cette composition en mosaïque, de cette marqueterie de citations associées, accumulées, combinées, chacune bien identifiée dans les notes, mais comme intégrée au discours très écrit de Jean-Claude Mathieu. Comme si, derrière les voix très diverses des écrivains cités devait se faire entendre la voix même de la littérature, telle qu’elle voit et vit le monde (la « voix de Personne », est-il dit). L’autorité de l’auteur de chacune des citations s’efface – qu’il s’agisse de Hugo, de Mallarmé, de Dante ou de Baudelaire – pour donner plus d’éclat encore au témoignage pour ainsi dire anonyme et objectif, partagé, qu’il apporte sur les phéno- mènes apparentés et pourtant contraires de l’écriture et de l’inscription.
p
p
“Kracauer, chiffonnier mélancolique (et cinéphile)”, un article d’Enzo Traverso
SIEGFRIED KRACAUER, THÉORIE DU FILM La rédemption de la réalité matérielle, trad. de l’anglais par Daniel Blanchard et Claude Orsoni, édité et présenté par Philippe Despoix et Nia Perivolaropoulou, préface de Jean-Louis Leutrat, Flammarion, 516 p., 32 € / OLIVIER AGARD, KRACAUER, LE CHIFFONNIER MÉLANCOLIQUE, CNRS Éditions, 391 p., 28 €
Dans une lettre à Georg Simmel de 1917, Siegfried Kracauer se définissait comme un « homme-œil » (Augenmensch). Les images ont toujours été au centre de sa réflexion, comme un moyen privilégié pour déchiffrer le réel. Pendant la République de Weimar, lorsqu’il écrivait pour les pages culturelles de la Frankfurter Zeitung, le principal quotidien allemand de l’époque, il publia plusieurs centaines de critiques de films, aujourd’hui rassemblées en trois gros tomes de son œuvre complète.
p
p
“La France, terre nourricière du fascisme”, un entretien réalisé par Omar Merzoug
ZEEV STERNHELL, LES ANTI-LUMIÈRES, UNE TRADITION DU XVIIIe SIÈCLE À LA GUERRE FROIDE, Gallimard, coll. « Folio Histoire », 942 p., 11,78 €
Historien et penseur politique israélien, Zeev Sternhell s’est intéressé de près aux origines françaises du fascisme. Dans La Droite révolutionnaire, il a soutenu des thèses qui ont provoqué des réactions passionnées. À l’oc- casion de la publication de son dernier livre, La Quinzaine littéraire a souhaité en savoir davantage sur les récents développements de la pensée de cet historien controversé.
Omar Merzoug – Vos travaux sur les racines françaises du fascisme ont provoqué des contro- verses, voire des polémiques. Raymond Aron, Pierre Milza et Michel Winock ont contesté tout ou partie de vos analyses. Est-ce que vous main- tenez, d’une part, que le fascisme a des origines françaises et, d’autre part, que les idées fascistes avaient réalisé une profonde pénétration en France à la veille de la Seconde Guerre mondiale ?
Zeev Sternhell – Je maintiens non seulement ces deux idées-là mais plus je travaille sur ces ques- tions, plus je suis convaincu que les choses sont telles que je les dis dans mes ouvrages. J’ai commencé mon travail en m’intéressant au natio- nalisme de Maurice Barrès… Retrouvez la suite de cet entretien dans le numéro 1021 de la Quinzaine.
p
“Musique du silence”, un article de Lucien Logette
RÉTROSPECTIVE ERNST LUBITSCH Cinémathèque française, 25 août-10 octobre €« Doors ! Doors ! Doors ! »… C’est ce que reprochait Mary Pickford, à Ernst Lubitsch. Elle l’avait fait venir de Berlin en 1923 pour la diriger dans Rosita, prévu pour transformer la « petite fiancée de l’Amérique » en héroïne « normale » – malgré ses trente ans bien sonnés, elle continuait en effet à incarner des gamines ou des gamins, de Pollyana au petit lord Fauntleroy. Plutôt que s’intéresser à elle, vedette la mieux payée d’Hollywood, le réalisateur allemand semblait préférer filmer des portes. La « forever young » Mary avait-elle raison ? Notre lointain souvenir de Rosita ne nous autorise pas à trancher. Mais la rétrospective complète de Lubitsch que nous offre la Cinémathèque réglera la question.
p
“Les confidences d’une photographie”, suite et fin de l’article consacré à une photo récemment retrouvée de Rimbaud à Aden en 1880 (QL n° 1 019), par Jean-Jacques Lefrère
Identification des autres personnages
Après Rimbaud et Lucereau, restait à mettre un nom sur les autres personnages. Avant de connaître la date du cliché, nous nous étions posé la question de l’identification d’Alfred Bardey, patron de Rimbaud à Aden, au barbu assis à l’extrême-gauche, mais ne regrettons pas aujourd’hui d’avoir formulé cette hypothèse au conditionnel. Le seul portrait connu de Bardey est une photographie qui fut communiquée en novembre 1883 par l’intéressé à la Société de géographie de Paris : elle établit que Bardey, individu à la physionomie pleine d’énergie, aux cheveux denses et coupés court, ayant 26 ans en 1880 – il était né la même année que Rimbaud – n’est pas le barbu déjà dégarni, même sur les tempes, qui apparaît sur la photographie d’Aden. De plus, en août 1880, Alfred Bardey venait de partir pour un voyage d’exploration commer- ciale en Abyssinie : son absence sur le portrait de groupe de l’Hôtel de l’Univers ne saurait donc surprendre… Retrouvez la suite de cet article dans le numéro 1021 de la Quinzaine littéraire.
août 29, 2010 3 Commentaires
Gilles Nadeau a réalisé cet entretien avec Sylvie Aymard, à l’occasion de la publication en juin 2010 de son troisième roman “La vie lente des hommes” aux Éditions Maurice Nadeau,. L’auteur de “Courir dans les bois sans désemparer” (2006) et “Du silence sur les mains” (2008) se livre de bon cœur au jeu des questions et réponses concernant son travail d’écriture.
juin 6, 2010 1 Commentaire
Le roman de la jeune Ling Xi, “La Troisième Moitié”, directement écrit en français, a fait l’objet d’un article de Maurice Mourier dans La Quinzainen° 1014 et d’un film de Gilles Nadeau. Nous publions ci-après la première partie de l’entretien de Gilles Nadeau avec l’auteur.
La Quinzaine littéraire – Que veut dire le titre de votre roman ?
Ling Xi– “La Troisième Moitié” provient de trois phrases situées dans les trois parties du livre. Dans la première, apparaît ce commentaire des narrateurs sur leur marché nocturne, bondé de restaurateurs ambulants, qui a bluffé un clandestin nord-coréen fraîchement débarqué : «Quiconque n’avait jamais fait un tour à la kermesse nocturne qu’offrait le marché ne pouvait comprendre ses émotions : c’était à croire que la moitié du quartier était sortie faire la cuisine pour l’autre moitié. Avec nos fins de mois incertaines, nous faisions régulièrement partie de la troisième moitié… » Voilà l’origine du titre. Ensuite, par dérision et autodérision, je l’ai rappelé deux fois dans les deux autres parties en le détournant de son sens premier. La troisième moitié désigne avant tout les narrateurs anonymes eux-mêmes : ceux qui existent comme un vice de logique imprévu qu’on s’empresse d’oublier. Elle fait aussi allusion au « troisième front » où se situe la ville de W… Retrouvez la suite de cet entretien dans la Quinzaine n°1016
mai 16, 2010 1 Commentaire
Editeur et essayiste, André Schiffrin est l’auteur de L’argent et les mots, paru en 2009 chez La Fabrique éd., troisième volet d’une série qui comprend aussi : L’édition sans éditeurs (1999) et Le contrôle de la parole (2005, tous deux parus chez le même éditeur). A l’occasion de la sortie de son dernier livre, André Shiffrin a accordé une interview à la Quinzaine littéraire. Voici les meilleurs extraits de cet entretien recueilli par Omar Merzoug et filmé par Gilles Nadeau.
mai 6, 2010 10 Commentaires
Auteur chinoise d’une trentaine d’années, Ling Xi vit et travaille à Paris depuis 1998. Elle vient de publier son deuxième livre et premier roman “La Troisième moitié“, aux éditions Maurice Nadeau. A l’occasion de la sortie de cet ouvrage, Ling Xi a accordé une longue interview à la Quinzaine littéraire. Voici les meilleurs extraits de cette rencontre, filmée par Gilles Nadeau.
Pour découvrir l’intégralité de l’article de Maurice Mourier consacré à “La Troisième moitié” de Ling Xi, cliquez sur le lien suivant
mars 9, 2010 3 Commentaires
Directeur de recherche à l’École des hautes études en sciences sociales, l’historien Marc Ferro a accepté d’accorder à la Quinzaine un entretien exclusif. Voici les meilleurs extraits de cette interview, filmée par Gilles Nadeau.
retrouvez les autres vidéos de Marc Ferro en cliquant sur les liens ci-dessous :
mars 9, 2010 Laisser un commentaire
Directeur de recherche à l’École des hautes études en sciences sociales, l’historien Marc Ferro a accepté d’accorder à la Quinzaine un entretien exclusif. Voici les meilleurs extraits de cette interview, filmée par Gilles Nadeau.
retrouvez les autres vidéos de Marc Ferro en cliquant sur les liens ci-dessous :
A l’occasion de l’interview de Marc Ferro, la Quinzaine littéraire offre aux lecteurs du blog l’intégralité de son numéro spécial “Religion et Politique” paru août 1989. Cliquez sur le lien suivant pour pouvoir lire cette édition en entier : numéro 537
nadeau
paulinethomas
capucinebordet
Benoit Laureau
Commentaires Récents